青海藏族地名的由来

原创 牛汝辰

青海各县，就历史演变看，河湟流域设治较早，变迁也多；牧区设县较晚，历史演变也较简单，但就语源语义看，情形就比较复杂了。有的是羌语名称，鲜卑语名称，也有大量的藏语名称和蒙古语名称，还有哈萨克语名称，也有原先为少数民族语名称逐渐被汉语雅化了的。

汉语县名

（1）取义于政治意念的。

循化。意即“遵循王化”。北宋崇宁二年（1103年）曾修筑循化城（旧名一公城，移公城，在土门关外）。金朝设积石州，属临洮路。元因之。明初设积石州千户所，属河州卫。清雍正七年（1729年）在草滩坝筑城驻兵，名“循化城”和“循化营”，乾隆《循化志》说：“御赐嘉名”，“偶合于宋耳，非复旧名也”，可见取义于政治意念。乾隆二十七年（1762年）移河州同知于循化城，设循化厅（县一级），先后隶属临洮府和兰州府，道光九年（1829年）改隶于西宁府。辛亥***后，改为循化县。1954年3月成立循化撒拉族自治县。

贵德。原名归德。据乾隆《甘肃通志》卷三“贵德所”条，“明以前为番夷驻牧之地，洪武三年（1370年）征西将军邓愈至莽刺川，始置归德州，取番夷向化之义”，其政治意念是很明显的。清初设归德所，属河州卫。雍正三年（1726年）裁河州卫，改隶临洮府。乾隆三年（1738年）改隶西宁府。到乾隆二十七年设归德厅，置县丞（称西宁县丞），四十七年（1782年）改“归德”为“贵德”，意为“以德为贵”，沿用至今。五十六年（1791年）改设同知。1913年贵德厅改为贵德县。

海晏，1943年设县，取义于“海晏河清”，地方承平。该县县治在原西汉末王莽的西海郡城一带。这一带，原为先零羌牧地，西汉元始四年（公元4年）冬，王莽在此设西海郡。西海之名，在《汉书·王莽传》中记得很清楚，王莽上奏皇太后王政君说：“今案已有东海、南海、北海郡，请受良愿等所献地为西海郡”。定名西海，显然系取义于“四海一统”。这个西海郡维持了约十五年，即废弃。

平安，平安县系1982年5月设置，治平安镇，该地古名安夷和平戎绎。据《水经注》载，自青沙山北流至平安镇汇入湟水之河名勒姐溪，原为勒姐羌居地，因部族得名。东汉初在此设安夷县，属金城郡，建安时西平郡设立后，归西平郡。魏晋因之。十六国时仍为安夷县。北魏时废县。隋唐时，属设于乐都的西平郡或鄯州。宋时称宗哥城。元时设骚站。明洪武时设平戎绎，嘉靖元年（1522年）修平戎城，万历二十四年（1596年）增修。清康熙改平戎城为平安城。

（2）表示民主***时期政治概念的。

1929年青海成立省政府后，从乐都县划出东半部新设“民和县”，取义于“人民和睦”或“民国和平”。

从西宁县划出一部分新设“互助县”，取义于“互助互爱”，1954年改设“互助土族自治县”。

在隆务寺一带新设同仁县，取义于“同登仁域”；在恰卜恰一带新设共和县，取义于“五族共和”等等，都反映了时代烙印。

（3）由羌语雅化了的。

乐都，据《汉书·赵充国传》，汉人没到此之前，已有“雒都谷”之名，可见系羌人所命名，在《汉书》中也写成“落都”或“洛都”，可见系译音。至于“雒都谷”具体指哪条山沟，有人认为指老鸦城以北的冰沟，也有人认为系乐都县北的引胜沟，原名胜番沟。到十六国时后凉吕光置郡（约在386—390年间），雅化成乐都，沿用至今，已有1600年了。南凉王国（397—414年）曾以乐都郡城为国都。北魏时属鄯州境，孝昌二年（526年）后鄯州移治于此，此时鄯州治和乐都郡治同城，名西都县（西都县先在今西宁，移此），隋代，改为西平郡，唐初复称鄯州，具为湟水县。吐蕃统治时仍名鄯州，驻有节度使。宋时，称邈川城，元符二年（1099年）改置湟州，旋改乐州。元时归西宁州。

明时设碾伯所。碾伯，为藏语，与“年保”同字异译，系山神之意，“碾伯沟”，即山神之沟，指北通苍龙岭，云腾雨生之胜番沟。清初仍旧，雍正三年（1725年）设碾伯县，1929年改名乐都县。

（4）以河川或某地方位命名。

大通，本为河名。清雍正三年（1725年）设大通卫，筑三城，设三营，即白塔（今大通县旧城）、大通（今门源县城）、永安（今门源西北六十公里），卫治在今门源。乾隆九年（1744年）移卫治于白塔营，乾隆二十七年（1762年）改大通卫为大通县。新中国成立后，县治移桥头镇。

门源，1929年划大阪山以北设门源县。1929年析大通县置亹源县，因地处古浩亹水，即今大通河；古浩亹水，亦名阁门河，《晋书·音义上》：“亹者，水流夹山，岸若门”，孟康曰：浩亹读合门。颜师古曰：浩音诰，水名也，亹者，水流峡中，岸深若门也。西汉曾置浩亹县，治今甘肃永登县河桥镇。北宋在浩亹河上筑大通城，此河遂因大通城而改称大通河源头而命名。1953年设亹源回族自治区（县级），1955年改为门源回族自治县，1959年，亹源简化为门源。

湟源，意为湟水上源。道光九年（1829年）设丹噶尔厅，驻主簿，1913年改为湟源县，丹噶尔与东补尔，同字异译。有人云，丹噶尔系藏语，在湟水岔口处。

湟中，1944年设，治鲁沙尔镇。鲁沙尔，藏语，新村落新部落之意。“湟中”之名始见于《汉书》。谓两山对峙、湟水中流。古时湟中指西宁、乐都一带地方。湟中建县后，始成为行政建制名。

贵南，意为在贵德之南，新中国成立后新建，治茫拉川。

（5）古县名，取义于汉文中相应意义。

西汉元鼎六年（公元前111年）在西平亭设临羌县，取义于“蒞临众羌”，治西川镇海堡。东汉时移治湟水北岸多巴（藏语，几川汇合处），扼西纳川之口。

镇海，唐以后称临蕃城，宋称临谷城、林擒城。元以后称镇海。神爵元年（公元前61年）赵充国威服定羌之后，于今老鸦城设破羌县，该地是汉军破羌处。老鸦城，并无乌鸦，语源于藏语，意为山谷尽头。

东汉末西平郡下设长宁县，在长宁谷中，即今西宁北川，《水经注》称长宁川，有长宁亭，其“北有养女岭即浩门山，西平之北山也”。长宁亭“东城有东西门，东北隅有金城，在西北四十里”，长宁县治当在此城。

上述临羌、破羌、长宁，其汉文意义是明白易知的。

参考文献

西藏自治区测绘局，西藏军区司令部侦察处.西藏地名资料简编[Z].拉萨，1979.

芈一之.青海地名探源及若干规律[J].青海民族学院学报：社会科学版，1985（1）：27-34.