篇篇经典 翩翩诗经 | 绸缪 燕尔新婚珍惜眼前人
118诗经·国风·唐风·绸缪
译、解、颂：一路迤逦
柴薪紧紧捆扎，
叁星高挂天上。
今夕何夕啊，
得见贤良新郎。
你啊，你啊，
如何对待你的情郎？
柴草紧紧捆扎，
叁星挂在东南。
今夕何夕啊，
邂逅美丽容颜。
你啊，你啊，
如何对待邂逅的欢颜？
荆条紧紧捆扎，
叁星转入正南。
今夕何夕啊，
得见如此美人。
你啊，你啊，
如何对待你的佳人？
《绸缪》——燕尔新婚珍惜眼前人！
通常把这首诗的背景解读为男女青年新婚闹洞房时的欢乐和戏谑，从黄昏一直闹到深夜。“三星在天”、“三星在隅”、“三星在户”，夜静更深，欢声笑语在暗夜中隐隐传来。
然而，这又不是一首简单的描写新婚场面的诗歌，没有闹洞房时的种种热烈场景，没有铺陈洞房花烛和你侬我侬，而是令人颇为意外地提出了关于婚姻的亘古久远又历久弥新的话题：
“子兮子兮，如此良人何？”
“子兮子兮，如此粲者何？”
当婚姻的大幕开启，新婚的人儿该如何面对未来，该如何面对你身边的人？这个话题是太多的人在新婚的时候并不曾深深地想过的，以至于当柴米油盐代替了花前月下，感情的基础忽然变得异常脆弱，甚至一夜崩塌。
如果能在婚前读一读这首《绸缪》就好了，未雨绸缪，在婚姻来临的时候准备好大半辈子的携手白头。
所以，这首诗的关键词在我看来就是——珍惜！
珍惜你这一生里遇到的那个他（她），珍惜你们的相遇，无论是五百年的回眸，还是刹那间的电击。
壹点号一路迤逦
新闻线索报料通道：应用市场下载“齐鲁壹点”APP，或搜索微信小程序“齐鲁壹点”，全省600位记者在线等你来报料！
更新于：1个月前
上一篇
下一篇猜你喜欢
时尚百科 张曼玉20年经典电影回顾
张曼玉（Maggie Cheung），1964年9月20日生于香港，处女座，身高168CM祖籍上海，国家一级演员，爱丁堡大学荣誉博士，是联合国儿童基金会中国大使。1983年获得香港小姐亚军，并且代表香港赴英国参加“世界小姐选美大赛”入选前十五名，由此开启演艺生涯。早期作品：《缘分》、《警察故事》系列、《玫瑰的故事》等1985年出演..
2024-11-13世界之最
世界公认最伟大的6部顶级电影，每部都是至今无法超越的经典神作
经典电影中的人性探讨：从《肖申克的救赎》到《盗梦空间》前言电影作为一种艺术形式，一直以来都扮演着重要的角色，它不仅能够为观众带来视觉和听觉上的享受，更能够通过独特的叙事手法和深刻的人性刻画，传递出丰富的情感和哲理。在众多的电影作品中，一些经典之作更是凭借着对人性的深刻探讨和对社会现实的独特反思，成为..
2024-11-11
植物之最 世界上十大最珍惜的植物！看似平平无奇但是极其珍贵！
在我们这个星球上，隐藏着无数神秘而美丽的植物。然而，在自然和人类活动的双重压力下，许多物种正面临着灭绝的威胁。以下是世界上十大最稀有的植物，它们是地球上生物多样性的宝贵遗产，也是我们保护行动的迫切呼唤。1. 佛兰德斯之花 - Leptospermum nivalis佛兰德斯之花是一种生长在澳大利亚西南部的常绿灌木，仅在少数几..
2024-11-08-
钱三强生平事迹介绍，钱三强经典语录大全
中国科学的进步，离不开著名的科学家，我们坚持无神论的同时，不会忘记近代史上，中国科学先驱是如何走过艰苦的人生，在逆境中走出来的成果。大家都打心眼里尊重每一位科学家，他们对人类的生活做出的无限的贡献。比如我们著名的科学家钱三强，他对国家的贡献是无法用任何东西来衡量的，也因此钱三强成为中国“核弹之父”。..
2024-11-08 
食品排行榜 延安有什么好吃的特色美食？延安最经典的十大特色美食
延安是陕西省的一个地级市，这座历史悠久的城市，不仅拥有丰富的红色文化，还有许多令人垂涎欲滴的美食。那你知道延安有什么好吃的特色美食？现在巴拉排行榜网小编为大家介绍延安最经典的十大特色美食，一起来了解一下吧。延安最经典的十大特色美食1、洋芋擦擦洋芋擦擦是延安著名的传统糕点之一，[bai]选用洋芋成小条，加入..
2024-11-08-
没看过这几部最经典的恐龙电影还好意思说？
恐龙一直是电影的热门题材，只要是下了功夫拍的恐龙电影，观众总是会乐此不疲的去买单的。从恐龙电影一点点兴起到现在，有很多部经典的恐龙电影可以成为是同题材电影的教科书。没看过下面这几部还好意思说自己喜欢恐龙电影？1、《侏罗纪公园》《侏罗纪公园》是一部1993年的科幻冒险电影，由史蒂文斯皮尔伯格执导，环球电影..
2024-11-07 
娱乐百科 是枝裕和最经典的电影
今年3月初役所广司获得了第13届亚洲电影大奖卓越亚洲电影人大奖及最佳男主角奖。图/视觉中国《孤狼之血》剧照电影《蒲公英》电影《第三度嫌疑人》电视剧《宫本武藏》电影《谈谈情跳跳舞》电影《通天塔》电影《失乐园》电影《鳗鱼》《蛤蟆的油》工作照役所广司 表演是孤独的不能犯错不久前，久负盛名的日本老牌杂志《电影旬..
2024-11-04-
最经典中国四大名山，看那飞流直下的浩瀚江山
在广阔的中华大地上，有着无数连绵不断的高山，每一座都是大自然的鬼斧神工。我们经常能听到“中国四大名山”、“中国四大佛教山”、“中国四大道教山”等等头衔。今天，我们就来说说最经典的中国四大名山吧。中国四大名山：庐山（江西省九江市）、龙虎山（江西省鹰潭市郊）、九华山（安徽省青阳县）、黄山（安徽省黄山市）..
2024-10-30