篇篇经典 翩翩诗经 | 绸缪 燕尔新婚珍惜眼前人
118诗经·国风·唐风·绸缪
译、解、颂：一路迤逦
柴薪紧紧捆扎，
叁星高挂天上。
今夕何夕啊，
得见贤良新郎。
你啊，你啊，
如何对待你的情郎？
柴草紧紧捆扎，
叁星挂在东南。
今夕何夕啊，
邂逅美丽容颜。
你啊，你啊，
如何对待邂逅的欢颜？
荆条紧紧捆扎，
叁星转入正南。
今夕何夕啊，
得见如此美人。
你啊，你啊，
如何对待你的佳人？
《绸缪》——燕尔新婚珍惜眼前人！
通常把这首诗的背景解读为男女青年新婚闹洞房时的欢乐和戏谑，从黄昏一直闹到深夜。“三星在天”、“三星在隅”、“三星在户”，夜静更深，欢声笑语在暗夜中隐隐传来。
然而，这又不是一首简单的描写新婚场面的诗歌，没有闹洞房时的种种热烈场景，没有铺陈洞房花烛和你侬我侬，而是令人颇为意外地提出了关于婚姻的亘古久远又历久弥新的话题：
“子兮子兮，如此良人何？”
“子兮子兮，如此粲者何？”
当婚姻的大幕开启，新婚的人儿该如何面对未来，该如何面对你身边的人？这个话题是太多的人在新婚的时候并不曾深深地想过的，以至于当柴米油盐代替了花前月下，感情的基础忽然变得异常脆弱，甚至一夜崩塌。
如果能在婚前读一读这首《绸缪》就好了，未雨绸缪，在婚姻来临的时候准备好大半辈子的携手白头。
所以，这首诗的关键词在我看来就是——珍惜！
珍惜你这一生里遇到的那个他（她），珍惜你们的相遇，无论是五百年的回眸，还是刹那间的电击。
壹点号一路迤逦
新闻线索报料通道：应用市场下载“齐鲁壹点”APP，或搜索微信小程序“齐鲁壹点”，全省600位记者在线等你来报料！
更新于：4个月前
上一篇
下一篇猜你喜欢
-
日本恋爱动漫排行榜前十名 好想告诉你经典催泪作品
日本爱情动漫是以恋爱为主题的的动漫，同时也可以从恋爱情节中感受到不同人物的情感，而爱情更是日本动漫的主要元素，以及组成部分，今天小编要给大家介绍的正是日本恋爱动漫排行榜。1、《好想告诉你》日本恋爱动漫排行榜第一，《好想告诉你》是一部非常值得一看的动漫，不少情节描述出第一次体会青春的味道，同时成为一部..
2025-01-31 
热点百科 又爱又恨的经典手机游戏推荐大全2022
你知道2022年最受欢迎的游戏又哪些吗?目前市面上的游戏类型很多，既有手游，也有端游，本期小编就为大家带来了2022年最受欢迎的游戏排行榜，一起来看看吧。Top 1《我的世界》一款很赞的游戏，我没有站在任何立场去评价这游戏，网易的这款游戏做的也还可以。还原了端游的玩法。在这其中，我们可以随心所欲的破坏和天马行空的..
2025-01-31-
间谍电影排行榜前十名，经典好看的影片都在这哦！
最近几年，关于特工间谍的电影越来越多了，但是好片子很少，所以很多喜欢这种影片的影迷就非常的尴尬，好片子没有，烂片又不想看，那能怎么办呢？就只能重温经典影片了呗，但是经典影片真正好的也很少怎么办？有办法，小编给你推荐啊！接下来小编给大家准备了间谍电影排行榜前十名，满足你的视觉体验。10、《碟中谍》系列首..
2025-01-30 -
抗日战争十大经典战役，南京大屠杀的伤亡令人心痛！
我们现在的幸福安逸是无数前辈抛头颅，洒热血才换来的。在那个年代一切都是昏暗的，平民百姓在流亡，英雄豪杰在战斗，那时候性命不值一提，无情的冷兵器把人们最后的温暖给穿透，在这无望的时代，我们的革命先驱拿起武器开始战斗。抗日战争十大经典战役带我们去了解一下抗日时期。一、淞沪会战淞沪会战，是抗日战争十大经典..
2025-01-26 
排行榜 经典永不过时 奢侈品包包TOP 5排行
1.Hermès（爱马仕）经典Birkin、Kelly，顶级奢华象征，保值率最高！2️⃣ Chanel（香奈儿）经典小香风、CF包，优雅与实用并存，回收市场热度不减。3️⃣ Louis Vuitton（路易威登）老花Neverfull、圆饼包，时尚百搭，永不过时。4️⃣ Dior（迪奥）Saddle马鞍包、Book Tote，设计精致，彰显独特气质。✨5️⃣ Gucci（古驰）..
2025-01-22
世界奇闻 世界未解之题数学最经典的难题排行榜
数学是一门探索数字、结构、空间和变化等概念的学科，充满了无尽的谜题和挑战。从古至今，数学世界存在着很多的未解之谜，这些数学难题就好像璀璨的星辰一样，照亮了数学的天空。解决这些难题，虽然需要漫长的时间和无数数学家的努力，但是一次次的尝试和突破也推动了数学科学的进步和发展。下面就一起来了解一下世界未解之..
2025-01-22
世界奇闻 民间小故事：经典民间小故事二三则
中国幅员辽阔、历史悠久，在这片广袤的土地上，流传着很多精彩的民间小故事，这些故事就好像璀璨的星辰一样，是漫长历史长河当中的点缀，承载着中国古代先人的情感和智慧，映射出了中华民族的深厚文化。下面就一起来欣赏几个经典的民间小故事。经典民间小故事1.白蛇传白蛇传是一段流传了千年的发生在西湖边的爱情故事。故事..
2025-01-22
科技百科 程咬金最经典的一段
程咬金，可以说是大家非常喜爱的一个人物。提起他来，总有很多朗朗上口的民间谚语，比如半路杀出个程咬金，程咬金的三斧头等等。虽然论起武艺他并不是最厉害的，三板斧过后任人宰割，但大家对他的喜爱，丝毫不减。喜欢他的机灵古怪，喜欢他逗比的风范。今天，小编为大家盘点了4个不同版本“程咬金”，前三位都是来搞笑的，..
2025-01-22